Traductions de „derrubar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

derrubar VERBE trans

1. derrubar (um objeto):

derrubar

umstoßen

derrubar

umwerfen

2. derrubar (o governo):

derrubar

stürzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Adventure permitia que o personagem derrubasse um item e pegar outro sem precisar inserir nenhum comando.

pt.wikipedia.org

Investindo ferozmente, derrubaram as barricadas que tinham sido construídas entretanto.

pt.wikipedia.org

O bombardeio também derrubou a moral militar e pública italiana.

pt.wikipedia.org

Os ninhos dos pardais eram derrubados, os ovos foram quebrados, e filhotes foram mortos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que derrubou 42 aviões alemães nos primeiros 6 dias da guerra.

pt.wikipedia.org

A 17 de maio, os cristãos derrubam a muralha da cidade com tiros violentos de artilharia.

pt.wikipedia.org

Os operários espalharam cavacos de aço no pátio que feriram as patas dos cavalos, que caíam e derrubavam suas montarias.

pt.wikipedia.org

Seus soldados usaram trilhos da ferrovia como aríetes para derrubar o prédio e depois incendiaram o que restou.

pt.wikipedia.org

No entanto, este status do país provavelmente foi alterado com o golpe militar de 2008, que derrubou o governo eleito democraticamente.

pt.wikipedia.org

Ele assume e depois, conforme o que ele faça, se derruba.

pt.wikipedia.org