Traductions de „domicílio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

domicílio SUBST m

domicílio (morada)

Wohnsitz m

domicílio (morada)

Wohnort m

domicílio (sede)

Hauptsitz m

entrega ao domicílio

Lieferung frei Haus

Expressions couramment utilisées avec domicílio

invasão de domicílio JUR

Hausfriedensbruch m

entrega ao domicílio

Lieferung frei Haus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A elevada população é acomodada através de grandes dimensões do agregado familiar, com uma média de 7,3 pessoas por domicílio, em pequenos lotes de terra.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que aconteceu no plebiscito de 1993, não foi possível votar fora de seu domicílio eleitoral.

pt.wikipedia.org

As apresentações são realizadas em domicílio ou outro local escolhido para tal, geralmente por grupos de serenata contratados.

pt.wikipedia.org

De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 99 397 pessoas e 21 410 domicílios.

pt.wikipedia.org

Alguns emigrantes voltaram, mas não todos: a maior parte dos emigrantes permaneceram nos países que elegeram como domicílio, onde alguns faleceram.

pt.wikipedia.org

Renda familiar é o somatório da renda individual dos moradores do mesmo domicílio.

pt.wikipedia.org

Para sua enorme surpresa, mal chega ao lugar da entrevista, percebe de que não está ali propriamente para entregar pizas ao domicílio, mas sim para transportar acompanhantes de luxo.

pt.wikipedia.org

Na astrologia, o domicílio de um planeta é o signo do zodíaco regido por ele.

pt.wikipedia.org

De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 26 658 pessoas e 5 986 domicílios.

pt.wikipedia.org

As diferenciações eram feitas por sexo, idade, estado de saúde, parentesco, espécies de parentesco, graus de parentesco, domicílio, presença ou ausência, profissão, religião.

pt.wikipedia.org