Traductions de „dum“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dum

dum

Zusammensetzung: präp de + art um

Expressions couramment utilisées avec dum

tomar posse dum cargo

ein Amt antreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao contrário, cada etapa permeia a outra, fazendo parte dum todo coerente.

pt.wikipedia.org

Isto pode complicar a designação sexual dum bebé ao nascer ou levar a uma designação em conflito com algumas definições de sexo biológico.

pt.wikipedia.org

Foi nesta cidade que se casou com a filha dum joalheiro.

pt.wikipedia.org

Depois dum bom começo da temporada, a situaçao piorou, perdendo contra rivais teoricamente com aspirações inferiores.

pt.wikipedia.org

Estas terras eram obtidas através do desmatamento ou da conversão dum ladang (campo de cultivo de arroz não irrigado).

pt.wikipedia.org

Pode-se ademais notar que a sociologia dum bairro pode variar segundo as horas.

pt.wikipedia.org

Entre as principais cabe citar a meningite e a hemorragia subaracnoidea (causada pela ruptura dum aneurisma intra-craniano).

pt.wikipedia.org

A exemplo de uma pessoa envolvida como vítima dum sequestro, num momento obscuro e de longa duração.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, verificou-se uma luta política entre os apoiantes dum estado centralizado, em vez da federação vigente baseada nos reinos.

pt.wikipedia.org

A canção fala sobe a força da canção, com ambos os intérpretes descrevendo os que eles sentem ao ouvir a voz dum do outro.

pt.wikipedia.org