Traductions de „embalagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

embalagem <-ens> SUBST f

embalagem

Verpackung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além da medicina, os os polímeros biodegradáveis são freqüentemente usados para reduzir o volume de resíduos em materiais de embalagem.

pt.wikipedia.org

Demais produtos e embalagens, considerando, prioritariamente, o grau e a extensão do impacto à saúde pública e ao meio ambiente dos resíduos gerados.

pt.wikipedia.org

Essas argamassas são pré-misturadas pelos fabricantes e deve-se apenas acrescentar água no proporção definida na embalagem para uso na obra.

pt.wikipedia.org

A marca iniciou suas vendas com apenas uma embalagem, a garrafa âmbar de 600 ml.

pt.wikipedia.org

Atualmente não possui mais personagens estampados nas embalagens.

pt.wikipedia.org

As primeiras embalagens surgiram há mais de 10.000 anos, quando nas civilizações já existia a necessidade de transportar, acondicionar e armazenar alimentos.

pt.wikipedia.org

Uma cervejaria seguiu a tendência e usou seu velho personagem de urso (da década de 1950) e fontes de estilo retrô em suas embalagens.

pt.wikipedia.org

Em 1952, a empresa já comercializava sua primeira máquina de embalagens cartonadas.

pt.wikipedia.org

Os unguentários era utilizados como embalagem de unguentos, de produtos no comércio e para práticas funerárias.

pt.wikipedia.org

Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack.

pt.wikipedia.org