Traductions de „embalo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

embalo SUBST m

embalo

Wiegen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O trio mineiro liberou e se dispôs a fazer o mesmo para entrar no embalo da brincadeira.

pt.wikipedia.org

No embalo do revival dos anos 80, que ocorreu no início da década de 2000, o grupo foi recriado.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, aproveitando o embalo dos gibis, a banda é convidada a realizar um filme, com o propósito de serem transformados em super-heróis.

pt.wikipedia.org

O duelo, já pela segunda fase do torneio, serviu como alerta aos campineiros antes do embalo destes rumo ao título.

pt.wikipedia.org

A partir dessa bateria, a ideia de que o clube se tornasse um bloco de embalo com as cores oficiais preto e branco, no ano de 1961.

pt.wikipedia.org

A exploração da castanha e da borracha, em decadência, mas ainda viva, se misturava ao embalo financeiro, trazido pelos investimentos dos novos habitantes.

pt.wikipedia.org

Algumas más jornadas no início e o embalo depois.

pt.wikipedia.org

Mais tarde como compositor, e com o embalo musical que tinha, foi inevitável que surgisse essa vontade e a inspiração para compor no entendimento pleno das formas e harmonias fadistas.

pt.wikipedia.org

Consistiu da seleção de um único local que seria dedicado a armazenamento de itens a granel e que desempenha apenas o embalo de itens postergados.

pt.wikipedia.org