Traductions de „embebedar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . embebedar VERBE trans

embebedar

betrunken machen

II . embebedar VERBE intr

embebedar

berauschen

embebedar

betrunken machen

o vinho embebeda

der Wein macht betrunken

III . embebedar VERBE pron

embebedar embebedar-se:

embebedar-se

sich betrinken

ela embebedou-se com cerveja

sie hat sich mit Bier betrunken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dirige-se então à cidade, onde se embebeda e informa-se a respeito da mulher.

pt.wikipedia.org

As extravagâncias de chegar pela madrugada, faltar às aulas, embebedar-se, não lhe eram permitidas em casa de seu amigo.

pt.wikipedia.org

A música é cantada a partir do ponto de vista de um homem que se embebeda após terminar com a sua namorada.

pt.wikipedia.org

A velha embebedou os ladrões, com vinho e, assim que eles adormeceram, as duas mulheres fugiram.

pt.wikipedia.org

Os magnatas foram proibidos de embebedar-se e ela usou o dinheiro do reino para ajudar os pobres, alimentá-los, dar-lhes abrigo.

pt.wikipedia.org

Juan possui uma namorada, com quem está sempre brigando, e sua atividade preferida é se embebedar enquanto assiste jogos de futebol com os amigos de trabalho.

pt.wikipedia.org

O tolo bebe, e se embebeda: o covarde deixa de beber.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o que mais se vê, é muitas crianças totalmente desprotegidas de equipamento salva vida brincando dentro d'água, enquanto os seus responsáveis se embebedam.

pt.wikipedia.org

Bull, então, começa a embebedar-se e a tratar a família como se fossem recrutas.

pt.wikipedia.org

Como recusava-se a manter relações com ele, uma semana depois ele a embebedou e a violentou, e a partir daí uma vida infeliz a jovem vivenciou.

pt.wikipedia.org