Traductions de „empalhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

empalhar VERBE trans (animal)

empalhar

ausstopfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De acordo com esse raciocínio, as narinas abertas, frequentemente vistas em pinturas, indicam que espécimes empalhados foram utilizados como modelos.

pt.wikipedia.org

A maioria dos espécimes empalhados têm a crista ereta, sugerindo que esta seria sua posição natural.

pt.wikipedia.org

Também há nesse museu vários animais empalhados: lobos-guará, leões, bezerros, cobras, jacares...

pt.wikipedia.org

Os espécimes empalhados encontrados em museus mostram que os leões machos possuíam cerca de 2,35 a 2,60 metros de comprimento total (incluindo a cauda).

pt.wikipedia.org

Várias esculturas e empalhas de animais têm sobrevivido em monumentos arquitetônicos, pedras e cerâmicas como testemunho da flora de tempos pretéritos.

pt.wikipedia.org

Aos 16 anos de idade desenvolveu um interesse pela ornitologia e iniciou uma colecção de aves empalhadas.

pt.wikipedia.org

Sua exposição abriga uma série de animais empalhados, fósseis, réplicas de fósseis e diversas informações didáticas.

pt.wikipedia.org

Ambos empalham animais e são assustadoramente esquisitos – é na mão deles que param os chifres do touro.

pt.wikipedia.org

Atualmente, existem 23 espécimes de quaga empalhados em museus pelo mundo.

pt.wikipedia.org

Existem 23 espécimes de quaga empalhados e montados em todo o mundo, incluindo um jovem, dois potros e um feto.

pt.wikipedia.org