Traductions de „empilhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

empilhar VERBE trans

empilhar

aufhäufen

empilhar

stapeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A terra removida do fosse foi empilhada em montes ao longo do lado interno, como uma medida de defesa.

pt.wikipedia.org

Eles têm acesso somente a lista de sub-rotinas empilhadas, e não à memória da pilha de chamada em si.

pt.wikipedia.org

O uso de rodas de água montadas de forma sequencial e empilhadas era comum nas minas romanas.

pt.wikipedia.org

Entre outras coisas, foi usado para empilhar pilhas no chão de construção.

pt.wikipedia.org

Armaduras e corpos, empilhados como colinas, cobriam a planície por mais de dez milhas.

pt.wikipedia.org

Com o espaçamento de 61-76 cm entre elas, as rochas foram empilhadas até 15–23 cm de altura.

pt.wikipedia.org

Todas as estão sobre tensão e empilhadas alternando os cátodos com os ânodos.

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, este mapa corta o plano em quadrados 2 por 2, em seguida, empilha os quadrados em cima uns dos outros.

pt.wikipedia.org

As aves frequentemente se empilhavam umas por cima das outras para se empoleirar.

pt.wikipedia.org

Poderiam também ocorrer em casas e/ou em altares simples de pedras empilhadas conhecidas como horgr.

pt.wikipedia.org