Traductions de „falsificar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

falsificar <c → qu> VERBE trans

falsificar

fälschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Natwarlal descobriu sua habilidade de falsificar depois que um vizinho o enviou para depositar seus cheques bancários.

pt.wikipedia.org

Na verdade não são estas mídias que são difíceis de falsificar, mas a tecnologia colocada nestas mídias que impedem a falsificação.

pt.wikipedia.org

A ideia de que todo o programa de pousos tripulados foi completamente falsificada do início ao fim.

pt.wikipedia.org

Hoje parece que a maioria desses registros foram falsificados.

pt.wikipedia.org

Porém há a possibilidade do testamento ter sido falsificado.

pt.wikipedia.org

As farmacêuticas combatem o aumento de fármacos falsificados com o recurso a novas tecnologias que ofereçam maior segurança desde a fonte à distribuição.

pt.wikipedia.org

Equivalentemente, qualquer melhoria nestes tempos de execução seria falsificar a hipótese de tempo forte exponencial.

pt.wikipedia.org

Em 2018, descobriu-se que metade da sua coleção, 82 obras, foram falsificados.

pt.wikipedia.org

Eles buscavam realizar saque do auxílio emergencial com os documentos falsificados.

pt.wikipedia.org

As aldeias eram inundadas com panfletos e cartas falsificadas de emigrantes que já tinham partido.

pt.wikipedia.org