Traductions de „fralda“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fralda SUBST f

1. fralda (para bebé):

fralda

Windel f

fralda descartável

Einwegwindel f

fralda descartável

Wegwerfwindel f

mudar as fraldas ao bebé [ou Brés bebê]

dem Baby die Windeln wechseln

mudar as fraldas ao bebé [ou Brés bebê]

das Baby wickeln

2. fralda (da camisa):

fralda

Hemdzipfel m

Expressions couramment utilisées avec fralda

fralda descartável

Einwegwindel f

mudar a fralda

die Windeln wechseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O clube possui categorias desde fraldinhas até juniores.

pt.wikipedia.org

Fedia há meses e depois encontramos uma fralda suja atrás do aquecedor.

pt.wikipedia.org

A bactéria pode ainda ser transmitida por moscas ou ao trocar uma fralda.

pt.wikipedia.org

O apelido do volante surgiu ainda criança, no fraldinha, por conta do porte físico acima da média, além de ser um marcador difícil de ser driblado.

pt.wikipedia.org

Uma fralda para adultos é uma fralda feita para ser usada por uma pessoa com um corpo maior do que o de um bebê ou criança pequena.

pt.wikipedia.org

A melhoria da qualidade de vida também foi considerada um sucesso, mesmo que mais de uma fralda ao dia fosse necessário.

pt.wikipedia.org

A parte da fralda constituída por papel será facilmente decomposta, enquanto a parte composta pelo polímero irá permanecer por até 500 anos.

pt.wikipedia.org

Nesse momento estava ocorrendo um chá de fralda.

pt.wikipedia.org

Quando a intérprete inicia os seus versos, se encontra vestida num vestido branco com o estilo de uma fralda, em cima de vários indivíduos do sexo masculino.

pt.wikipedia.org

Há, também, variações no tipo e qualidade de carne utilizados: hambúrguer de picanha, de fraldinha, de frango, de peru, de peixe, de soja, entre outros.

pt.wikipedia.org