Traductions de „gaiola“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gaiola SUBST f

gaiola

Käfig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitas foram colocadas em exposição em gaiolas e sofreram experimentos médicos feitos pelos nazistas.

pt.wikipedia.org

Nos eventos que as lutas são na gaiola, os rounds são três de 5 minutos.

pt.wikipedia.org

As redes, como material, são também utilizadas na construção de outras artes de pesca, como as gaiolas.

pt.wikipedia.org

As gaiolas em bateria são a forma predominante de alojamento para a criação de galinhas poedeiras em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Em 1798, o dono foi instruído a destruir a gaiola como um símbolo da tirania, mas ela foi mantida, aparentemente como uma curiosidade.

pt.wikipedia.org

São conhecidas algumas estruturas em gaiola que podem conter outros iões.

pt.wikipedia.org

Trocando gaiolas por cercados, eliminando grades, ou cobrindo-as com uma tábua e, daí, forrá-las.

pt.wikipedia.org

Provavelmente eram construídas de barro com estrutura em gaiola de madeira e cobertas de palha, mas podiam ter paredes de madeira.

pt.wikipedia.org

Pam, em busca de seu namorado, entra na residência e descobre numerosos ossos e galinhas presos a uma gaiola, começa a vomitar e foge.

pt.wikipedia.org

Tem um canto melodioso, levando a que seja ainda capturado para gaiola, mesmo sendo uma espécie protegida e cuja captura é proibida.

pt.wikipedia.org