Traductions de „galinha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

galinha [Port gɐˈliɲɐ, Brés gaˈʎı̃ɲa] SUBST f

galinha

Henne f

galinha choca

Bruthenne f

galinha SUBST

Entrée d'utilisateur

galinha (pessoa medrosa) f péj

Angsthase m fam

galinha (pessoa medrosa)

Schisser m jarg

galinha-rija SUBST m Ang ( Auto)

galinha-rija fam

Toyota Starlet m

pé-de-galinha <pés-de-galinha> SUBST m (rugas)

pé-de-galinha

Krähenfüße m plur

pés-de-galinha SUBST m plur

pés-de-galinha

Krähenfüße plur

galinha leghorn SUBST

Entrée d'utilisateur

galinha leghorn (galinha poedeira) f

Leghorn nt

legorne (galinha poedeira) f Brés

Leghorn nt

Expressions couramment utilisées avec galinha

galinha choca

Glucke f

homem galinha Brés

Frauenheld m

pele de galinha

Gänsehaut f

grão a grão enche a galinha o papo

Eile mit Weile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ovos escalfados é um prato de culinária feito a partir de ovos de galinha.

pt.wikipedia.org

No dia da carne ao primeiro serviço, um bife, dois pedaços de carneiro ensopado, uma galinha cozida, com seis pratos de guisado.

pt.wikipedia.org

Nehru gostava de naan e galinha tanduri e tornou estas iguarias parte dos banquetes oficiais para visitas de estado.

pt.wikipedia.org

Junta-se a galinha a este creme e deitam-se colheradas da massa dos “dumplings”, com cuidado para não se juntarem e ficarem bem cozidos (cerca de 15 minutos).

pt.wikipedia.org

Durante uma hora têm de estar vestidas de galinhas e, cada vez que a galinha pisar o alvo, declamar um verso.

pt.wikipedia.org

As fontes principais de colina são alimentos como o ovo, fígado de galinha, vitela de vaca, a mostarda, cereais integrais, entre outros.

pt.wikipedia.org

Os proprietários espalharam estrume de galinha e, em um aniversário, tratores e carros da polícia estadual bloquearam a estrada.

pt.wikipedia.org

Pescoço pelado ou pescoço nu é uma raça de galinha que é naturalmente desprovida de penas no pescoço.

pt.wikipedia.org

Cem nzimbu podiam comprar uma galinha; 300 uma enxada de jardim e 2 000 uma cabra.

pt.wikipedia.org

Já farto, tentou espetar a galinha com a navalha.

pt.wikipedia.org