portugais » allemand

Traductions de „gancho“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

gancho SUBST m

gancho
Haken m
gancho (de cabelo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A probóscide tem como função a fixação, pois os ganchos contidos nela fixam o indivíduo no local.
pt.wikipedia.org
A probóscide deles é geralmente pequena e tem poucos ganchos, que são organizados radialmente.
pt.wikipedia.org
A agulha de lingueta constitui-se de 6 partes: gancho, lâmina da lingueta, colher da lingueta, haste, pé e cauda.
pt.wikipedia.org
A música recebeu críticas positivas de críticos de música, que elogiaram o seu gancho e produção, bem como suas letras lúdicas.
pt.wikipedia.org
Terá existido um pequeno barco de madeira que era varado em terra com a ajuda dum gancho preso na rocha.
pt.wikipedia.org
Não apenas as melodias e os ganchos ficaram significativamente mais cativantes e mais imediatos, a música explora mais território...
pt.wikipedia.org
A família se sustentava principalmente pelos ganchos neuropodiais aumentados e modificados, presentes nos dois últimos segmentos.
pt.wikipedia.org
Tem um formato tendencialmente achatado, com uma ligeira curvatura na parte superior, a qual, nalguns exemplares, pode guarnecer-se de um gancho.
pt.wikipedia.org
Utilizam para formação da malha agulhas de mola (a cabeça/gancho é a mola da agulha) em conjunto com passetas e uma barra para retenção.
pt.wikipedia.org
Vamos pegar o gancho, seja ele amostrado ou criado, e usá-lo como título de trabalho.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gancho" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português