Traductions de „garagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

garagem <-ens> SUBST f

1. garagem (para o carro):

garagem

Garage f

lugar de garagem

Garagenplatz m

2. garagem (oficina):

garagem

Autowerkstatt f

edifício-garagem <edifícios-garagens [ou edifícios-garagem]> SUBST m Brés

edifício-garagem

Parkhaus nt

Expressions couramment utilisées avec garagem

lugar de garagem

Garagenplatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Furst cometeu suicídio em 24 de novembro de 1991, pulando do oitavo andar de um edifício-garagem.

pt.wikipedia.org

Eles reforçam dois ônibus da garagem para a fuga deles.

pt.wikipedia.org

O site já levou a fama muitas bandas antes consideradas "de garagem".

pt.wikipedia.org

As torres estão localizadas em cima de uma das maiores garagens de estacionamento subterrâneo do mundo com uma capacidade de cerca de 5.000 carros.

pt.wikipedia.org

Além disso, o espaço conta com áreas livres e garagem para os moradores.

pt.wikipedia.org

O primeiro era destinado a secretaria, escola de ginástica e recepções, enquanto que o segundo barracão servia de garagem dos barcos.

pt.wikipedia.org

Uma analise na época classificou a banda como "trabalho de garagem único, com uma dissonância artística e estranho experimentalismo".

pt.wikipedia.org

No primeiro caso, danos menores foram relatados em residências e outros edifícios, e várias casas sofreram danos menores no telhado e na garagem.

pt.wikipedia.org

Pode-se, por exemplo, mostrar a alguém uma bicicleta que esteja numa garagem, mas não se pode mostrar a alguém "a bicicleta".

pt.wikipedia.org

Ela também tem uma garagem subterrânea de dois andares, prédio de serviço e dois faróis.

pt.wikipedia.org