Traductions de „gemer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gemer VERBE intr

gemer de

stöhnen vor

gemer de

ächzen vor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São os guardiães das gemas, cristais e metais preciosos.

pt.wikipedia.org

Quando os rizoma são rompidos naturalmente ou quando ocorre movimentação do solo causando corte dos mesmos, as gemas adicionais são estimuladas, causando alastramento da invasora.

pt.wikipedia.org

Além disso, as raízes não apresentam gemas foliares, que estão presentes nos caules.

pt.wikipedia.org

As composições química e física são idênticas às das gemas naturais correspondentes.

pt.wikipedia.org

Onívoros, alimentam-se, em cativeiro, de gemas de ovos, carnes, rãs, frutas, vegetais, etc.

pt.wikipedia.org

Uma vez desenvolvidas as gemas exteriores podem transplantar a sua localização definitiva.

pt.wikipedia.org

No caso das raposas domesticadas, o gemido parece permanecer nos indivíduos adultos como um sinal de excitação e submissão na presença de seus donos.

pt.wikipedia.org

Existem algumas trepadeiras tropicais que desenvolvem escototropismo, crescendo em direcção à sombra, afastando as suas gemas da luz, um tipo de negativo fototropismo.

pt.wikipedia.org

Como a pessoa fica consciente sabe se tem alguém dormindo junto na cama, pode gemer para que a outra pessoa ouça e lhe acorde.

pt.wikipedia.org

Ele estava trabalhando em um processo para fazer gemas sintéticas.

pt.wikipedia.org