Traductions de „globalização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

globalização <-ões> SUBST f

globalização

Globalisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A globalização aumentou a influência da cultura ocidental no país.

pt.wikipedia.org

O processo de globalização e mestiçagem das culturas e dos indivíduos reduziu fortemente a possibilidade de tais modos de vida isolados e autônomos.

pt.wikipedia.org

Um assassino econômico seria um empregado do imperialismo nos tempos da globalização.

pt.wikipedia.org

A globalização e seus malefícios: a promessa não-cumprida de benefícios globais.

pt.wikipedia.org

Componentes da globalização, incluindo privatização e feminização do trabalho, também contribuíram para o aumento dessa divisão do trabalho.

pt.wikipedia.org

Mais de 15.000 manifestantes participaram em grandes protestos contra a globalização e o capitalismo da história.

pt.wikipedia.org

Individualização e globalização são dois lados da modernização reflexiva.

pt.wikipedia.org

O trabalho das economistas feministas sobre a globalização é diverso e multifacetado.

pt.wikipedia.org

Araióses hoje se difere do passado, seu desenvolvimento apresenta-se de um crescimento vegetativo em face da globalização.

pt.wikipedia.org

Não estaremos nós, também, a caminhar aceleradamente para a globalização dos códigos, dos alfabetos e da própria linguagem?

pt.wikipedia.org