Traductions de „gole“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gole SUBST m

gole

Schluck m

dar um gole

einen Schluck nehmen

Expressions couramment utilisées avec gole

dar um gole

einen Schluck nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não tendo dentes, engole a comida inteira numa série de goles.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre duas chaves decussadas, a primeira de jalde e a segunda de argente, atadas por um cordão de goles, com seus pingentes.

pt.wikipedia.org

Meu moinho foi geometricamente construído e não poderia levantar um gole de água mais perto do que a quinze passos até o reservatório.

pt.wikipedia.org

A boca seca pode ser humedecida mascando pastilha elástica (preferencialmente sem açúcar), bebendo continuamente goles de líquidos ou substitutos de saliva.

pt.wikipedia.org

Bordadura de prata, carregada com sete cruzes páteas de goles e vazias de prata, e em chefe uma roca de fiar de sable.

pt.wikipedia.org

Escudo eclesiástico, oval, de blau semeado e plintos de jalde, com um leão rampante coroado do segundo, armado e lampassado de goles.

pt.wikipedia.org

Quando ele pega outro gole de vinho, um crânio humano aparece no lugar do copo.

pt.wikipedia.org

A parte inferior deste bairro é o vermelho (goles) significa coragem, força e vitória.

pt.wikipedia.org

Escudo clássico português, com a coroa mural de cinco torres, de prata e poternas de goles.

pt.wikipedia.org

Timbre: dois braços de leão, de goles, passados em aspa, e cada um com uma folha de figueira do escudo, nas garras.

pt.wikipedia.org