Traductions de „gostava“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zuerst mochte ich ihn nicht

primeiro, eu não gostava dele

darüber würde ich gerne mehr wissen

eu gostava de saber mais sobre isso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Havia uma desconfiança no comando do exército, porque mandou executar dois dos generais de quem ele não gostava assim que se tornou rei.

pt.wikipedia.org

Cumpria os seus deveres cerimoniais, mas não gostava do estilo de vida da corte do seu esposo extrovertido.

pt.wikipedia.org

Hitler geralmente não gostava e desconfiava de soldados de descendência aristocrática.

pt.wikipedia.org

Apesar das adversidades de sua vida, ela era vivaz, adorava roupas bonitas e gostava de dançar.

pt.wikipedia.org

Feodor, juntamente com os homens da família, gostava de fazer uma corrida matinal, andar a cavalo, caçar e pescar.

pt.wikipedia.org

Gostava de atenções e, sempre que podia, "tirava um sarro de alguém".

pt.wikipedia.org

O personagem tinha a característica de ser comilão, era muito atrapalhado e gostava de contar piadas.

pt.wikipedia.org

Ele disse ter sido uma pessoa exigente, e não gostava de nenhuma publicidade direta sobre sua personalidade e não queria ser idolatrado.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de assunto que eu gostava e foi tratado com grande inteligência, grande originalidade e sem sentimentalismo.

pt.wikipedia.org

A imprensa alemã gostava de chamá-lo de caubói por ser "rápido no gatilho e absolutamente certeiro".

pt.wikipedia.org