Traductions de „graúdo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

graúdo (-a) ADJ

graúdo (-a) (coisa)

groß

graúdo (-a) (pessoa)

erwachsen

Expressions couramment utilisées avec graúdo

peixe graúdo fam

großer [o. dicker] Fisch fam hum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com a introdução do milho graúdo americano, a broa ganhou destaque e com as invasões francesas passa a ser produzido o “mollet”.

pt.wikipedia.org

Brita (ou pedra esmagada) é um material de construção classificado como agregado de origem artificial, de tamanho graúdo.

pt.wikipedia.org

Desde meados da década de 1970, tem-se testado o uso de brita de lateritos como agregado graúdo para rodovias asfaltadas.

pt.wikipedia.org

Estes podem ser agregados miúdos (areias naturais ou artificiais) ou agregados graúdos (pedras britadas ou seixos).

pt.wikipedia.org

Raramente é usado sozinho, mas ao invés é usado para ligar agregados: produz argamassas quando usado com agregados miúdos, ou concreto, com agregados miúdos e graúdos.

pt.wikipedia.org

Camarões graúdos, mariscos servidos em porções generosas, filés de peixe recém pescado fizeram a fama de diversos restaurantes, espalhados ao longo da costa continental.

pt.wikipedia.org

Também chamada de urtiga graúda e até mesmo de cansanção.

pt.wikipedia.org

No mercado há preferência pelos frutos de casca verde-clara, sem espinhos, com tamanho de 12 a 18 cm de comprimento (fruto graúdo) e 7 a 10 cm (fruto miúdo).

pt.wikipedia.org

Para efeito de comparação, uma tonelada de manteiga custava algo em torno de 100 florins e oito porcos graúdos custavam 240 florins.

pt.wikipedia.org

As castanhas sempre tiveram grande destaque nos frutos secos e, tal como o milho-miúdo e o milho-graúdo, faziam parte da base alimentar da população antes da chegada da batata.

pt.wikipedia.org