Traductions de „idioma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

idioma SUBST m

idioma

Sprache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos os textos são traduzidos para o português, embora na execução das obras sejam mantidos os idiomas originais.

pt.wikipedia.org

A canção está em catalão, a primeira vez que este idioma foi interpretado no cenário do festival.

pt.wikipedia.org

Suas obras foram publicadas em mais de 20 idiomas.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus versos entraram no idioma popular para se tornarem provérbios, como "À l'oeuvre, on connaît l'artisan".

pt.wikipedia.org

As figuras mostradas são para o número de respostas em um único idioma e a porcentagem do total de respostas em um único idioma.

pt.wikipedia.org

Seus livros já foram traduzidos para vários idiomas, imprimindo mais força e viço à sua literatura.

pt.wikipedia.org

Não foi relatado que apareça não-alofonicamente em nenhum idioma.

pt.wikipedia.org

Francês e inglês já detinham o status de idioma secundário em cada um dos dois países.

pt.wikipedia.org

Suas traduções são consideradas como as melhores versões existentes no idioma inglês.

pt.wikipedia.org

Este também foi o primeiro ano em que os votos foram relidos pelos anfitriões em apenas um idioma.

pt.wikipedia.org