Traductions de „ignóbil“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ignóbil <-eis> ADJ

ignóbil

niedrig

ignóbil

gemein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, era por meio do sangue que o nobre sustentava sua superioridade inaliável sobre o plebeu ignóbil, sendo o casamento desigual considerado uma mácula indelével.

pt.wikipedia.org

Devido à temática lésbica de alguns dos seus poemas, foi atacada violentamente na imprensa conservadora e moralista pelas "vergonhas sexuais" e "versalhadas ignóbeis" que escrevia.

pt.wikipedia.org

Ele considera ignóbeis os métodos "do detetive e o buraco da fechadura", e, ao invés desses métodos, tenta decifrar os relacionamentos apenas pelo comportamento e aparência de cada convidado.

pt.wikipedia.org

Tofano correu para salvá-la mas esta, que se ocultara, tranca-o fora de casa e, então, gritando contra as bebedeiras do marido, escandaliza sua conduta ignóbil.

pt.wikipedia.org