Traductions de „ilimitado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ilimitado (-a) ADJ

ilimitado (-a)

unbegrenzt

ilimitado (-a)

unbeschränkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cerdà propôs um alargamento ilimitado de uma quadrícula regular e imperturbável ao longo de todo o layout urbano.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de um poliedro elementar, ele pode ser limitado ou ilimitado.

pt.wikipedia.org

Como em uma meia-célula há uma estoque de lítio quase ilimitado, a perda de capacidade poderia ser evitada.

pt.wikipedia.org

Uma vez que todas as coisas criadas são limitadas, aquilo que vem antes ou depois delas teria de ser ilimitado.

pt.wikipedia.org

Membros pagos estavam permitidos a completar o jogo e ter uma jogabilidade ilimitada até a duração de suas assinaturas.

pt.wikipedia.org

As equipas são constituídas por 6 atletas e mais 4 suplentes sendo as substituições ilimitadas.

pt.wikipedia.org

Mas, ainda assim a controvérsia permanece porque células-tronco embrionárias são as verdadeiras células-tronco, no sentido em que são pluripotentes e demonstram capacidade ilimitada de auto-renovação.

pt.wikipedia.org

Na maioria delas, cada registrador pode guardar um número natural (de comprimento ilimitado), e as instruções são simples (e em pouca quantidade), ex.

pt.wikipedia.org

Daí, seu conceito de a-peiron, ser algo ilimitado, infinito, indefinido e eterno.

pt.wikipedia.org

São oferecidos ao jogador o quebra-cabeça e o valor dele em "picarats", e é dado tempo ilimitado para resolvê-lo.

pt.wikipedia.org