Traductions de „iludir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . iludir VERBE trans

iludir

täuschen

II . iludir VERBE pron

iludir iludir-se:

iludir-se

sich täuschen

iludir-se com alguém/a. c.

sich in jdm/bei etw täuschen

Expressions couramment utilisées avec iludir

iludir-se com alguém/a. c.

sich in jdm/bei etw täuschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta obra de ficção, baseada em fatos reais, iludiu muitos historiadores.

pt.wikipedia.org

O júri falou da "tristeza metropolitana" demostrada a través do "homem de papel que tem como alimento a solidão e como ornamento uma iludida esperança".

pt.wikipedia.org

Muitas vezes ela foge e esconde-se, e assim ilude o noivo.

pt.wikipedia.org

Apesar do nome indicar que esse álbum se trata de uma coletânea, não se iluda.

pt.wikipedia.org

Gilda viverá iludida com a presença de um falso filho.

pt.wikipedia.org

Marco luta pelo amor de outro rapaz, mas não se ilude com fantasias.

pt.wikipedia.org

Pinta numerosos frescos, onde se destaca a cor e o uso do escorço como meios de iludir a vista.

pt.wikipedia.org

Se é iludido sob a impressão de ser um sultão das arábias, numa clara reminiscência, não tanto direta, da política do pão e circo.

pt.wikipedia.org

Além de fazer com que pessoas iludidas pelas propagandas acumulem itens não prioritários as suas vidas.

pt.wikipedia.org

A vitória o iludiu na maioria das campanhas que comandou pessoalmente.

pt.wikipedia.org