Traductions de „imaculado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imaculado (-a) ADJ

imaculado (-a)

makellos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Distante, a mulher evidentemente permanece imaculada, à medida que o sujeito não consegue alcançá-la.

pt.wikipedia.org

A integridade musical era altamente importante e os artistas queriam que o black metal permanecesse underground e imaculado.

pt.wikipedia.org

Dentro do templo, a decoração rapidamente se move de branco imaculado para ardente e desconcertante.

pt.wikipedia.org

Galland não pretendia criar uma imagem imaculada da sua pessoa.

pt.wikipedia.org

O local é relativamente imaculado, apesar de ser uma atração turística popular.

pt.wikipedia.org

Na praia não há sombrinhas, cadeiras ou construções junto à praia a desfigurarem-na, dando-lhe um ar de natureza imaculada.

pt.wikipedia.org

Devem também ter feito já treino militar do exército suíço, não ter registro criminal e ser de reputação social absolutamente imaculada.

pt.wikipedia.org

Que vos rebaixa e avilta a honra imaculada!

pt.wikipedia.org

O coro é "não há teoria de tudo / nenhuma concepção imaculada, nenhum crime a ser perdoado".

pt.wikipedia.org

A deusa objetou dizendo que só um indivíduo imaculado poderia ocupar aquela cadeira, aludindo à experiência carnal que ele tivera no corpo do rei falecido.

pt.wikipedia.org