Traductions de „imigração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imigração <-ões> SUBST f

imigração

Einwanderung f

imigração

Immigration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas o estado não retirou as qualificações de propriedade para os eleitores imigrantes até 1888, em um momento de crescente imigração.

pt.wikipedia.org

Apesar da forte imigração, a população perdeu 10 mil habitantes em 70 anos.

pt.wikipedia.org

A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou.

pt.wikipedia.org

Em 1975 fez parte de uma comissão de notáveis encarregada de erguer um monumento em memória da presença tirolesa na imigração italiana.

pt.wikipedia.org

Milei é a favor da legalização das drogas e da abertura à imigração, desde que não impliquem um gasto para o estado.

pt.wikipedia.org

Tantos retornaram a seus países que houve necessidade de intervenção de consulados e das entidades que os protegiam, como algumas sociedades promotoras de imigração.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos se há verificado um fenómeno de imigração massiva à cidade.

pt.wikipedia.org

Essa história teve início em 1532 com a introdução das primeiras videiras e difundiu-se, mais tarde, com a imigração italiana.

pt.wikipedia.org

Devido as baixas taxas de natalidade deste grupo e o aumento da imigração de países não-brancos, a população australo-europeia atualmente está em declínio.

pt.wikipedia.org

Isso se repetiria no fim do século, com o incentivo à imigração de italianos, ibéricos e eslavos.

pt.wikipedia.org