Traductions de „imparável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imparável <-eis> ADJ

imparável (processo)

unaufhaltsam

imparável (pessoa)

nicht zu bremsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas, apesar de todas as suas filigranas únicas, há um refrão imparável para uma das vozes mais pirotécnicas do pop.

pt.wikipedia.org

Eu me sinto imparável agora.

pt.wikipedia.org

A sua carreira continua de forma imparável, ainda que por vezes entrecortada por cólicas renais motivadas por cálculos nos rins.

pt.wikipedia.org

Mas, quando em forma, era considerado imparável.

pt.wikipedia.org

Restam ainda diversas construções dessa época, estando no entanto a unidade do conjunto cada vez mais prejudicada pelos novos edifícios que proliferam de forma imparável.

pt.wikipedia.org

Ele disse que os padres devem levar em conta "novos pecados que apareceram no horizonte da humanidade como corolário do processo imparável da globalização".

pt.wikipedia.org

A obra, manuscrita, divulgou-se de forma imparável, e teve depois numerosas adições e constantes actualizações.

pt.wikipedia.org

Apesar desta tentativa, a revolução continuou a avançar de forma imparável, seguida de um grande apoio popular.

pt.wikipedia.org

Se ele colocar mais músculos e ficar grande, ele será imparável.

pt.wikipedia.org

Essa simples tática se mostrou imparável.

pt.wikipedia.org