Traductions de „imparcial“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imparcial <-ais> ADJ

imparcial

unparteiisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo criminal ainda é obsoleto e moroso devido à necessidade de garantia de uma investigação imparcial e do direito de defesa.

pt.wikipedia.org

A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis.

pt.wikipedia.org

Procurou fornecer aos seus leitores informações factuais e imparciais.

pt.wikipedia.org

Isto não permite traçar um quadro completo e imparcial do que foi a realidade quotidiana desses povos.

pt.wikipedia.org

Testemunha seria a terceira pessoa que poderia descrever os fatos, de forma imparcial, que testemunharia acordo.

pt.wikipedia.org

Como cartunista político, mesmo que ele não poupasse farpas, foi considerado muito imparcial.

pt.wikipedia.org

De acordo com a exigência de um júri imparcial, os jurados devem ser imparciais, e o júri deve consistir de uma seção representativa da comunidade.

pt.wikipedia.org

Hatim é "um refrescante imparcial", e relata muita informação única sobre o país durante o período que ele cobre.

pt.wikipedia.org

Têm como objetivo serem apanhados imparciais do conhecimento contemporâneo à sua produção.

pt.wikipedia.org

Promoção é um ramo direto da publicidade, do marketing, de relações públicas e do jornalismo, sendo este último num âmbito mais moderado e imparcial.

pt.wikipedia.org