Traductions de „implicitamente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

implicitamente ADV

implicitamente

indirekt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O paradoxo assume implicitamente que havia alguém no bar.

pt.wikipedia.org

Há muitas construções de linguagem que implicitamente invocar uma equação que pode ter nenhum ou muitas soluções.

pt.wikipedia.org

Membros de baixo escalão tiveram que obedecer implicitamente a membros de alto escalão.

pt.wikipedia.org

Implicitamente, portanto, todas as moedas atreladas ao dólar também tinham um valor fixo em termos de ouro.

pt.wikipedia.org

A atenuação térmica conduz implicitamente a um aumento da disponibilidade hídrica, diminuindo o rigor das altas perdas de água superficial.

pt.wikipedia.org

Porém uma vez inicializado a iteração subsequente ocorre implicitamente sem o uso continuado de qualquer objeto iterador exposto.

pt.wikipedia.org

Ele argumentou que o alfabeto hebraico implicitamente dava um guia de pronúncia, análogo a uma notação musical para a língua e a voz.

pt.wikipedia.org

A qualidade dos estudos que revelaram esses dados foi questionada por estudiosos, incluindo soviéticos, implicitamente.

pt.wikipedia.org

Este modelo de taxa de falhas pressupõe implicitamente a ideia de "falha aleatória".

pt.wikipedia.org

Estas variáveis livres são implicitamente consideradas universalmente quantificadas.

pt.wikipedia.org