Traductions de „importante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . importante [Port ı̃puɾˈtɐ̃t(ə), Brés ı̃jporˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

o importante

das Wichtigste

o importante

die Hauptsache

o importante é que não haja problemas

Hauptsache, es gibt keine Probleme

II . importante [Port ı̃puɾˈtɐ̃t(ə), Brés ı̃jporˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

importante

wichtig

importante

bedeutend

Expressions couramment utilisées avec importante

o importante

das Wichtigste

o importante é que não haja problemas

Hauptsache, es gibt keine Probleme

os computadores desempenham um papel importante na nossa sociedade

Computer spielen in unserer Gesellschaft eine wichtige Rolle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um objetivo particularmente importante, chamado de termoquímica computacional, é calcular as quantidades termoquímicas, como entalpia de formação, com precisão química.

pt.wikipedia.org

Uma das obras mais importantes da sua administração foi a implementação do trólebus.

pt.wikipedia.org

A clivagem é uma importante propriedade diagnóstica de espécies minerais.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a psicologia esportiva provavelmente será o segundo fator mais importante.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro poeta chinês importante na história da literatura do país.

pt.wikipedia.org

A assistência internacional desempenhou um papel importante na recuperação económica do país.

pt.wikipedia.org

Outra área importante de discórdia nos estudos modernos da história da pólvora é a transmissão da pólvora.

pt.wikipedia.org

Para eles, era importante que passassem pelo desafio de criar um novo trabalho de sucesso de forma mais independente.

pt.wikipedia.org

Por ser a rua mais importante da cidade, a qualidade do material utilizado em sua construção era muito alta.

pt.wikipedia.org

Renas e bois-almiscarados eram de especial importância para os inuítes, algumas dessas espécies ainda são importantes hoje.

pt.wikipedia.org