portugais » allemand

Traductions de „inaplicável“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

inaplicável <-eis> ADJ

inaplicável a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Atos dos decretos do parlamento e do governo podem ser inaplicáveis a todos os níveis se forem manifestamente contra a lei constitucional.
pt.wikipedia.org
Seu objetivo era provar a existência inata da homossexualidade para tornar o direito penal inaplicável.
pt.wikipedia.org
Na época, a física nuclear era considerada relativamente teórica e inaplicável ao equipamento militar, como era antes do início do desenvolvimento da bomba atômica.
pt.wikipedia.org
Houve queixas posteriores que a proibição não coibia a venda ilegal de bebidas e era de facto inaplicável.
pt.wikipedia.org
A sanção é o estado do pecado; ela não é, portanto, aplicada senão aos crentes; o direito muçulmano é inaplicável aos infiéis.
pt.wikipedia.org
Portanto usar pás com aspect ratio elevado pode levar à necessidade de se usar hélices com diâmetro inaplicável.
pt.wikipedia.org
Os críticos destes programas, no entanto, muitas vezes esperam que esta dependência é ineficaz, ofensiva ou inaplicável aos ateus e outros que não acreditam em uma divindade salvífica.
pt.wikipedia.org
Para os defensores dessa tese, a cláusula em contrato de trabalho que estabeleça o foro de eleição é considerada não escrita, e, portanto, inaplicável no processo.
pt.wikipedia.org
Os bits vindo de um telefone digital, um terminal digital ou algum outro dispositivo são inaplicáveis.
pt.wikipedia.org
Estas razões são apontadas para justificar o abandono da expressão, inaplicável diante dos conceitos de sistemática moderna.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "inaplicável" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português