Traductions de „indução“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indução <-ões> SUBST f

1. indução (persuasão):

indução

Verleitung f

indução

Anstiftung f

2. indução ELEC, PHILOS:

indução

Induktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A corrente de indução pode ser pensada como a resposta elástica de um material ao campo elétrico aplicado.

pt.wikipedia.org

A vacina atua através da indução de anticorpos contra ambos os componentes da bactéria e da toxina da cólera.

pt.wikipedia.org

Isso tem sido amplamente estudado e, em muitos casos, pode-se prever o sentido de indução assimétrica, se não o nível absoluto de diastereosseletividade.

pt.wikipedia.org

A energia perdida no cozimento a gás aquece a cozinha, enquanto no cozimento por indução, as perdas são muito menores.

pt.wikipedia.org

Este modelo não considera, no entanto, a indução observada quando o catalisador 3 foi empregado.

pt.wikipedia.org

Tempo é requerido para esta transformação, daí o período de indução.

pt.wikipedia.org

Portanto, a indução foi o método utilizado porque, além de proceder experimentalmente, proporcionava um caráter de regularidade que permitia que se emitissem juízos universais.

pt.wikipedia.org

No entanto, devido ao seu material, não pode ser utilizada em fogões de indução.

pt.wikipedia.org

Este tipo de reação muitas vezes também exibe um período de indução.

pt.wikipedia.org

Alumínio ou cobre sozinhos não funcionam em outras placas de indução por causa das propriedades magnéticas e elétricas dos materiais.

pt.wikipedia.org