Traductions de „infame“ dans le dictionnaire portugais » allemand

infame ADJ

infame

gemein

infame

niederträchtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Achava ainda que os militares só deveriam perder as patentes em caso de condenação por crime infame, como previsto nos códigos militares.

pt.wikipedia.org

A equipe começou a temporada de 2004-05 de maneira extremamente forte até os infames eventos de 19 de novembro de 2004.

pt.wikipedia.org

Construíram-se então magníficos palácios destinados aos novos-ricos, ao mesmo tempo em que se produziam infames guetos destinados aos mais pobres.

pt.wikipedia.org

Outra mudança de regra proibiu as jogadas "momentum de massa" (muitos dos quais, como a infame "cunha voadora", foram às vezes literalmente mortal).

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos por atos infames como atos violentos dentro e fora de vários estádios do país.

pt.wikipedia.org

Esta apresentação é considerada a melhor já realizada na história da premiação, bem como um dos momentos mais infames da história do canal.

pt.wikipedia.org

Algumas profissões eram taxadas de infames, assim como os gladiadores, também os atores, prostitutas, donos de bordeis, etc.

pt.wikipedia.org

Indiferente ao basquete, o novo grupo acionário implementou um orçamento infame, colocando pouco tempo e investimento na melhoria da equipe.

pt.wikipedia.org

Ele levou a cabo seu mais infame ato para salvar os inocentes, já sabendo que ninguém acreditaria.

pt.wikipedia.org

Agora seu infame retorcimento pra trás é uma memória na performance da banda ao vivo.

pt.wikipedia.org