Traductions de „influenciável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

influenciável <-eis> ADJ

influenciável

beeinflussbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao atingir a maioridade, o rei mostrou-se um rei inseguro, pouco pragmático e muito influenciável, mais interessado em assuntos de religião que de governo.

pt.wikipedia.org

O problema é: minha ideia sobre quais fatores influenciáveis são avaliados para que vejamos qual das sociedades é mais evoluída?

pt.wikipedia.org

Ao contrário do seu antecessor, tinha ideias muito próprias quanto ao que fazer e não era facilmente influenciável.

pt.wikipedia.org

A explicação desta recusa é encontrada no anticlericalismo que caracterizava o movimento republicano aliado ao estigma da mulher, vista na época como reaccionária, religiosa e influenciável.

pt.wikipedia.org

Também alegam que era facilmente influenciável.

pt.wikipedia.org

A fêmea observa vários fatores influenciáveis ao crescimento das larvas, como a temperatura, luminosidade e resquícios de matéria orgânica.

pt.wikipedia.org

A encenação do poder tem vindo evolui paralelamente aos meios de representação e ambos são mutuamente dependentes e influenciáveis.

pt.wikipedia.org

Everardo foi descrito pelos seus contemporâneos como superficial e facilmente influenciável.

pt.wikipedia.org