Traductions de „interceder“ dans le dictionnaire portugais » allemand

interceder VERBE trans

interceder por

sich einsetzen für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi "uma forma muito eficaz de interceder junto do governo para introduzir formas de controlo apertadas na indústria do vídeo".

pt.wikipedia.org

Claggar aplica castigos físicos com frequência nos tripulantes e, apesar de contrariados, os outros oficiais não intercedem para não afetarem a disciplina.

pt.wikipedia.org

O padre foi baleado ao interceder em favor de duas dessas mulheres presas que estavam sendo torturadas.

pt.wikipedia.org

Mas o rei finalmente intercedeu, tirando das feiras o pouco de verbo que nelas ainda havia.

pt.wikipedia.org

Atena intercede para que os ventos se acalmem.

pt.wikipedia.org

No decorrer dos dias, amigos influentes tentaram interceder por sua libertação (alegando que crime foi um ato de insanidade).

pt.wikipedia.org

Ele nos ensina a orar e intercede pelos homens.

pt.wikipedia.org

Mas auspiciosamente passam os exaltados deuses e deusas intercederem em nosso favor.

pt.wikipedia.org

Os nativos, em 1914, revoltaram-se contra o invasor estrangeiro, porém foram dominados com a chegada de um navio de guerra chileno que intercedeu pela empresa.

pt.wikipedia.org

Desenvolve produção científica acerca do assunto, bem como intercede pela patrimonialização do legado industrial do país.

pt.wikipedia.org