Traductions de „interior“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . interior <-es> SUBST m

interior (parte de dentro)

Innere nt

interior (lado de dentro)

Innenseite f

interior (do país)

Inland nt

interior (centro)

Landesinnere nt

no interior

im Landesinneren

II . interior <-es> ADJ

interior

inner

interior

Innen ...

pátio interior

Innenhof m

Expressions couramment utilisées avec interior

pátio interior

Innenhof m

camisola interior

Unterhemd nt

no interior

im Landesinneren

antena interior

Zimmerantenne f

roupa interior

Unterwäsche f

ministério do Interior

Innenministerium nt

a casa fica situada no litoral/interior/norte/monte

das Haus liegt an der Küste/im Landesinneren/im Norden/auf dem Berg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora não circulem linhas de ônibus no interior do bairro.

pt.wikipedia.org

Tempos depois, montou um cinema itinerante que percorria o interior do estado gaúcho realizando sessões de cinemas em salões paroquiais das pequenas cidades.

pt.wikipedia.org

O primeiro situa-se no pátio mais interior e mais sagrado.

pt.wikipedia.org

Traz ainda entrevistas diárias, previsão do tempo, como está o trânsito, oportunidades no mercado de trabalho, assim como assuntos relevantes do interior do estado.

pt.wikipedia.org

Também tem sido utilizado na construção civil, construção naval, tanoaria, implementos agrícolas, e no acabamento interior de casas.

pt.wikipedia.org

Eumenes conseguiu se apropriar da área até a costa e de algum modo para o interior.

pt.wikipedia.org

Pátio (do latim pac através do occitano pàtu) é uma zona aberta situada no interior de uma construção.

pt.wikipedia.org

Por volta das sete horas, a maioria dos policiais se retiraram para o interior do prédio da corte.

pt.wikipedia.org

Em seu interior vinte pessoas lutam para sobreviver à custa de todas as possiblidades.

pt.wikipedia.org

Minha missão é revelar o vazio interior do nacional-socialismo, a fim de assim poder derrotá-lo.

pt.wikipedia.org