Traductions de „janeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

JaneiroAO SUBST m, janeiroNGP SUBST m

Janeiro

Januar m

Janeiro

Jänner m A

Voir aussi : Março

MarçoAO SUBST m, marçoNGP SUBST m

Março

März m

em Março

im März

no mês de Março

im Monat März

no dia 10 de Março

am zehnten März

o dia 5 de Março

der fünfte März

hoje são 20 de Março

heute ist der zwanzigste März

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

em finais de Março

Ende März

em meados de Março

Mitte März

Porto, 30 de Março de 2009

Porto, den 30. März 2009

Rio de Janeiro SUBST m Brés

Rio de Janeiro (estado)

(Bundesstaat) Rio de Janeiro

Rio de Janeiro (cidade)

(Stadt) Rio de Janeiro

Rio de Janeiro (cidade)

Rio

Expressions couramment utilisées avec janeiro

em meados de janeiro

Mitte Januar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro trólebus tinha previsão de ser testado em janeiro de 1987.

pt.wikipedia.org

Contudo, em janeiro de 2009, ele foi dispensado do clube e treinava em separado.

pt.wikipedia.org

Estabeleceu-se no Rio de Janeiro com apenas seis meses de idade.

pt.wikipedia.org

Todos os novos cardeais receberam suas igrejas titulares em 9 de janeiro de 1589.

pt.wikipedia.org

Em 1994, candidatou-se a deputado federal, obtendo sua suplência e assumindo o mandato em janeiro de 1997.

pt.wikipedia.org

A divisão principal teve duração de quatro meses, tendo iniciado no dia 15 de janeiro e finalizado no dia 15 de maio de 2011.

pt.wikipedia.org

Na época da desova das tartarugas marinhas (janeiro a junho), a visita é proibida no horário entre as 18h e as 6h.

pt.wikipedia.org

Cassini foi apenas capaz de capturar imagens termais de infravermelho do hexágono até finalmente passar pela luz do sol em janeiro de 2009.

pt.wikipedia.org

A doutrinação nacional-socialista se tonou obrigatória em janeiro de 1934.

pt.wikipedia.org

Em 11 de janeiro, ele foi descartado por três jogos com uma entorse na mão esquerda.

pt.wikipedia.org