Traductions de „menores“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Jugendgericht nt

tribunal (m) de menores

Jugendstrafanstalt f

estabelecimento (m) correcional de menores

Traductions de „menores“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Tribunal de Família e Menores

Familiengericht

interdito a menores de 18 anos

kein Zutritt für Jugendliche unter 18 Jahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Temperaturas elevadas tornam o desenvolvimento mais acelerado, o que fornece menor tempo disponível para crescimento corporal, resultando em adultos menores.

pt.wikipedia.org

Outros trabalhos menores foram feita aos trancos e barrancos pela mesma empresa, até 1928.

pt.wikipedia.org

Barras fixas são menores que as demais e possuem os discos já soldados e talvez cobertos por uma película de plástico ou borracha.

pt.wikipedia.org

Há relatos de clérigos muçulmanos aliciando várias esposas ainda menores de idade, algumas com menos de 12 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Riemann encontrou uma fórmula explícita para o número de primos π(x) menores que um dado número x.

pt.wikipedia.org

Costumam colocar os ramos maiores na parte superior e os menores na parte inferior da pilha para impedir que estas últimas sejam arrastadas pela corrente.

pt.wikipedia.org

Os compositores e compositores da inscrição vencedora recebem versões menores do troféu.

pt.wikipedia.org

Assistiu a palestras, estagiou em clínicas pediátricas e visitou instituições de educação e proteção de menores.

pt.wikipedia.org

Até que a intervenção seja aperfeiçoada, até que seja segura para menores de dezoito anos, jamais estaremos totalmente protegidos.

pt.wikipedia.org

A fronteira foi desmilitarizada após a guerra e, além de incursões menores, manteve-se pacífica.

pt.wikipedia.org