Traductions de „montanhas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gebirge

montanhas f plur

Hochgebirge

altas montanhas f plur

Bergführer(in)

guia mf (nas montanhas)

Gebirgskette

cadeia f de montanhas

Höhenluft

ar m das montanhas

Bergwacht

guarda f das montanhas

Bergtour

excursão f (a pé) nas montanhas

den Urlaub im Gebirge verbringen

passar as férias nas montanhas

den Urlaub im Gebirge verleben

passar as férias nas montanhas

wir verbringen den Sommer im Gebirge

nós passamos o verão nas montanhas

wir fahren im Sommer nach Portugal/an die Ostsee/in die Berge

no Verão vamos a Portugal/ao mar Báltico/para as montanhas

Traductions de „montanhas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Montanhas Rochosas fpl

Rocky Mountains fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos mais mames vivem em pequenos povoados nas montanhas, mantendo muitas das suas tradições.

pt.wikipedia.org

O lugar cingido por montanhas verdejantes, de clima saudável e água de poder rejuvenescedor, atraía pessoas oriundas de várias plagas.

pt.wikipedia.org

As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do planalto central de África.

pt.wikipedia.org

Há uma notável migração de habitantes das montanhas ocidentais superpovoadas e norte subdesenvolvidos para a zona costeira e principais centros urbanos.

pt.wikipedia.org

Incluem-se nesta lista outras montanhas famosas, que não atingem tão grandes valores de proeminência.

pt.wikipedia.org

A temperatura é quente nas planícies e fria nas montanhas.

pt.wikipedia.org

Nas montanhas podem-se observar de longe como que "muros" coloridos de hortênsias, o que impressiona os turistas pelo efeito.

pt.wikipedia.org

Tem se tornado comum também a escalada de ambas as montanhas, mais as outras seis que indubitavelmente fazem parte da lista.

pt.wikipedia.org

De um modo geral, o relevo do país assemelha-se a um anfiteatro de elevadas montanhas e de platôs recortados, bordejando as terras baixas do litoral.

pt.wikipedia.org

Na área continental, predomina a paisagem de montanhas, platôs e fiordes.

pt.wikipedia.org