Traductions de „neste“ dans le dictionnaire portugais » allemand

neste (-a)

neste (-a)

Zusammensetzung: präp em + pron este, -a

Expressions couramment utilisées avec neste

neste instante

in diesem Augenblick

neste momento

im Augenblick

neste preciso momento

genau in diesem Moment

nesse/neste caso

in diesem Fall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Especialmente neste último tipo, muitas vezes há um segundo pavimento acessado por escadas.

pt.wikipedia.org

No que tange às mudanças nas receitas dos municípios, neste trabalho, o período de análise ficou circunscrito ao compreendido entre 1995 e 2000.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o cliente oculto provê uma visão muito próxima de como se dá a interação com os consumidores na ponta da operação.

pt.wikipedia.org

Mas além da cafeicultura e pecuária, a partir do ano 2000 a extração de granito tem incrementado a renda de muitas famílias neste município.

pt.wikipedia.org

Neste caso, todas as linhas contendo nota>=5 serão mostradas.

pt.wikipedia.org

Neste momento o recinto encontra-se totalmente abandonado e degradado.

pt.wikipedia.org

Entre os alcaloides presentes neste género inclui-se a nufarolutina, nufamina e nufaridina.

pt.wikipedia.org

Desenvolve-se um movimento vigoroso neste sentido, a partir do início da década de oitenta.

pt.wikipedia.org

A quimioluminescência também pode ser induzida por um estímulo eletroquímico, neste caso é denominado eletroquimioluminescência.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a emissora recebeu uma notificação da justiça, retirando as séries do ar.

pt.wikipedia.org