Traductions de „obscenidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

obscenidade SUBST f

1. obscenidade (característica):

obscenidade

Obszönität f

obscenidade

Unanständigkeit f

2. obscenidade (comentário):

obscenidade

obszöne Bemerkung f

dizer obscenidades

dreckige Bemerkungen machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A única característica em comum parece ser a obscenidade.

pt.wikipedia.org

Nas duas ocasiões, ele foi preso assim que deixou o palco, acusado de diversas obscenidades.

pt.wikipedia.org

Nele se fala da obscenidade da vida quotidiana.

pt.wikipedia.org

A narratofilia não se limita a erotismo ou obscenidade, sendo que algumas pessoas se excitam sexualmente com poesias, textos rebuscados com palavras de pouco uso e até mesmo outra língua.

pt.wikipedia.org

Thomas alegou que a obscenidade desse capítulo fere a dignidade da comunidade cristã síria da Índia.

pt.wikipedia.org

Considerável obscenidade encheu o ar, mas as pessoas de cabeça mais fria separaram o trio antes que faíscas surgissem.

pt.wikipedia.org

Os autores não se esquivaram de usar figuras de clérigos para satirizar os vícios, em mordazes cenas que por vezes roçam a obscenidade.

pt.wikipedia.org

Este escândalo lhe causou acusações de obscenidade.

pt.wikipedia.org

Geralmente falam-se obscenidades ou palavrões, ainda que por vezes estes possam apenas estar subentendidos.

pt.wikipedia.org

A revista também começou a regularmente exibir ensaios de modelos urinando, o que, até então, era considerado um limite definitivo entre a obscenidade ilegal em distinção da pornografia legal.

pt.wikipedia.org