Traductions de „oficializar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

oficializar VERBE trans

oficializar

amtlich bestätigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, os 13 candidatos à presidência só foram oficializados em 15 de agosto de 2018.

pt.wikipedia.org

Uma prostituição oficializada é obra de caridade para com os feios e os tímidos.

pt.wikipedia.org

O casal oficializou a união sob separação total de bens.

pt.wikipedia.org

Teve a sua rescisão oficializada no dia 22 de janeiro de 2020.

pt.wikipedia.org

Porém, a rejeição da população levou a realização de um plebiscito que escolheu o nome atual, que foi oficializado em 1948.

pt.wikipedia.org

Cinco dias depois, oficializou a retirada do circuito.

pt.wikipedia.org

No dia 12 de maio de 2011, dia do seu aniversário, assinou contrato e oficializou a função.

pt.wikipedia.org

Como os estudos não eram oficializados por nenhum tipo de diploma, foi considerado um autodidata.

pt.wikipedia.org

No início de 2011 os dois oficializaram a relação conjugal, em uma pequena cerimônia civil.

pt.wikipedia.org

Sua saída foi oficializada em maio de 2020.

pt.wikipedia.org