Traductions de „orelha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

orelha SUBST f

orelha

Ohr nt

torcer a orelha

(etw) bereuen

orelha SUBST

Entrée d'utilisateur

orelhas de abano pl ANAT hum

Segelohren pl hum

Expressions couramment utilisées avec orelha

ter um sorriso de orelha a orelha

über das ganze Gesicht strahlen

lobo da orelha

Ohrläppchen nt

torcer a orelha

(etw) bereuen

estar com a pulga atrás da orelha

gespannt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maneira de sua morte foi cortar a garganta de orelha a orelha, cortando a traquéia e o esôfago.

pt.wikipedia.org

Cães de presa agarram fisicamente o javali, normalmente aproveitando a base da orelha do animal.

pt.wikipedia.org

Nos mamíferos, o quadrado dá origem à bigorna, um dos ossículos da orelha média.

pt.wikipedia.org

Os melhores guerreiros de todos, mais bem-sucedidos, guerreiros raspados, que raspavam o cabelo atrás da orelha esquerda.

pt.wikipedia.org

Na imagem, podemos visualizar a presença de outras espécies de enteógenos, com destaque para os píleos de cogumelos logo abaixo da orelha da estátua.

pt.wikipedia.org

As toucas podem variar em seu tamanho, comprimento e desenho, alguma com protetores na orelha, ou com abas e pompom.

pt.wikipedia.org

A admitância é como a energia é transmitida através da orelha média.

pt.wikipedia.org

Fazer a assepsia do lóbulo da orelha ou polpa digital com álcool.

pt.wikipedia.org

Ao invés de ser colocado um receptor na orelha, é adaptado um vibrador ósseo na mastoide.

pt.wikipedia.org

Os danos variam desde a exaustão das células ciliadas (audição) na orelha interna até a perda dessas células.

pt.wikipedia.org