Traductions de „organismo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

organismo SUBST m

1. organismo BIOL:

organismo

Organismus m

2. organismo (instituição):

organismo

Einrichtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lida com a liberação do organismo das tensões musculares crônicas.

pt.wikipedia.org

Similarmente, a segunda antena é bem reduzida nesses organismos.

pt.wikipedia.org

A doença se espalhara por todo o seu organismo.

pt.wikipedia.org

Para alguns usos é necessário fazer múltiplas recombinações no mesmo organismo em sítios diferentes.

pt.wikipedia.org

Quimiotróficos são os organismos cuja fonte de energia são compostos químicos, podendo se diferenciar em: quimiorganotróficos e quimiolitotróficos.

pt.wikipedia.org

Vitaminas são moléculas orgânicas essenciais para um organismo que não são classificadas como aminoácidos ou ácidos graxos.

pt.wikipedia.org

O estimulante do receptor endógeno sempre está presente no organismo, e o agonista parcial irá competir pelos locais de ligação desse receptor.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos organismos produzem dois tipos diferentes de gâmetas.

pt.wikipedia.org

Se você pensar sobre isso, porém, por que esperamos algum organismo se deitar e morrer por nosso jantar?

pt.wikipedia.org

A recombinação em dois pontos necessita que dois pontos sejam selecionados nas cadeias dos organismos progenitores.

pt.wikipedia.org