Traductions de „plurima réu“ dans le dictionnaire portugais » allemand

réu (ré) SUBST m (f)

réu (ré)

Angeklagte(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este caso entra para a história do futebol brasileiro, como sendo o primeiro em que o réu receberá uma punição mais ampla.

pt.wikipedia.org

Os autores e réus identificados na ação podem encerrar a disputa entre si sem julgamento.

pt.wikipedia.org

Este decreto previa a separação de réus primários dos presos reincidentes e a separação dos presos pela natureza do delito.

pt.wikipedia.org

Se o réu é primário e/ou o prejuízo é pequeno permite-se a substituição da pena de reclusão pela pena de detenção.

pt.wikipedia.org

Pune somente um crime ou conduta e aumenta a pena isso dá benefício para o réu.

pt.wikipedia.org

No dia do assassinato, segundo a polícia local, eles haviam marcado um encontro na casa do réu.

pt.wikipedia.org

A prestação de serviços à comunidade ou a entidade pública consiste numa medida judicial na qual atribuem-se tarefas gratuitas ao réu.

pt.wikipedia.org

Várias vezes, as suas crónicas ou notícias o levam ao banco dos réus, mas poucas vezes sai vencido.

pt.wikipedia.org

O réu é inocente, mas durante o julgamento sente que será condenado.

pt.wikipedia.org

Concentrou-se em casos em que a análise do cabelo teve participação nas condenações, a fim de acompanhar os réus.

pt.wikipedia.org