Traductions de „pronunciar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . pronunciar VERBE trans

pronunciar (uma palavra)

aussprechen

pronunciar (uma sentença)

verkünden

II . pronunciar VERBE pron

pronunciar pronunciar-se:

pronunciar-se acerca de

sich äußern zu

pronunciar-se acerca de

Stellung nehmen zu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o progresso da erosão, a saliência torna-se cada vez mais pronunciada até que, sob a ação da gravidade, fratura-se e desmorone.

pt.wikipedia.org

Estas construções são mais pronunciadas em sociedades com culturas tradicionais e menor desenvolvimento econômico.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos dialetos pronunciam o ŀl como um "l" normal e mesmo é uma pronunciação aceite.

pt.wikipedia.org

A vogal final de uma palavra é geralmente sussurrada ou não pronunciada, excepto quando a palavra for final de uma oração ou período.

pt.wikipedia.org

Tais sintomas são especialmente pronunciados em pessoas com problemas respiratórios e em crianças.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando a duquesa chegou, o imperador já não conseguia pronunciar qualquer palavra.

pt.wikipedia.org

Obviamente, as consequências desses sintomas traduzem-se em desvantagens pronunciadas no âmbito social e ocupacional.

pt.wikipedia.org

A vogal / a / é mais frequentemente percebida como [a] ou [æ], e / u / é pronunciada sem nenhum arredondamento perceptível, exceto quando adjacente a w.

pt.wikipedia.org

Uma letra diacrítica é aquela que não é pronunciada nos dígrafos.

pt.wikipedia.org

As fricativas / s / e / š / são pronunciadas com um silvo mais forte do que em português e / ʔ / é dita ter uma finalização muito forte.

pt.wikipedia.org