Traductions de „usam-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

diesen Winter trägt man wieder längere Röcke

neste Inverno usam-se outra vez saias compridas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em geral, usam-se doses entre um a três mililitros por mês durante seis meses.

pt.wikipedia.org

Em outras línguas, geralmente usam-se preposições arbitrárias quando nenhuma possui o significado exato.

pt.wikipedia.org

Este tipo de eletroválvulas com frequência usam-se nos sistemas de calefacção por zonas, o que permite aquecer várias zonas de forma independente utilizando uma sozinha bomba de circulação.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, na lavadeira de ás, usam-se ao menos três ases de naipes variados sendo que sua pontuação não vale como canastra mas serão somados na contagem final.

pt.wikipedia.org

Usam-se formas como aa, ai, au, ch, ee/ei,ey, ii, ng, oo/ou/ow, sh, th, uu, zh.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, para a mesma função usam-se nomes de outras peças fantasiosas, como a mola da grampola ou a arruela da grapeta ou ainda a rosqueta da parafuseta.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, usam-se cadarços finos e passantes como furos, que se concentram na região da lingüeta - a área de maior mobilidade do tênis durante o exercício.

pt.wikipedia.org

Usam-se dois baralhos completos de 54 cartas (os curingas ou jokers estão incluídos neste modo).

pt.wikipedia.org

Usam-se também restos de pão ou farinha de milho se forem papas de sarrabulho.

pt.wikipedia.org

Usam-se, também, bordados no enxoval de recém-nascidos se utilizando de linha de seda.

pt.wikipedia.org