Traductions de „valores“ dans le dictionnaire portugais » allemand

valores SUBST m plur

1. valores (morais):

valores

Werte plur

2. valores ÉCON:

valores

Effekten plur

valores selados

Wertmarken plur

valores selados

Gebührenmarken plur

Expressions couramment utilisées avec valores

valores selados

Wertmarken plur

bolsa de valores

Wertpapierbörse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para remover um valor (e seus dados), os valores a serem removidos devem ter um sinal de menos ("-") após o sinal de igual ("=").

pt.wikipedia.org

Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).

pt.wikipedia.org

Há maior quantidade de instituições que protegem os valores.

pt.wikipedia.org

Essa exposição pode ser apresentada em valores de abertura de diafragma "f" ou velocidades de obturação.

pt.wikipedia.org

O álbum também é conhecido pelos seus altos valores de produção.

pt.wikipedia.org

Esse regime, muito utilizado em previdência e seguros, prevê a incorporação dos ganhos nos valores aportados.

pt.wikipedia.org

Os valores podem variar muito de acordo com o estado da federação em que o profissional vive.

pt.wikipedia.org

Ainda hoje, as "casas" caracterizam-se pela exaltação de valores universais que unem o passado ao presente: a vida em comunidade, a soberania e a democracia.

pt.wikipedia.org

Atualmente sua produção figura em grandes museus e suas melhores obras, nas raras vezes que entram no mercado, atingem de novo altos valores.

pt.wikipedia.org

A informação gerada pelo framebuffer tipicamente consiste em valores cromáticos para cada pixel no monitor.

pt.wikipedia.org