Traductions de „vestir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . vestir irr VERBE trans

1. vestir (criança):

vestir

anziehen

2. vestir:

vestir (roupa)

anziehen

vestir (trazer vestido)

tragen

II . vestir irr VERBE pron vestir-se

1. vestir (pôr roupa):

vestir-se

sich anziehen

2. vestir (trazer vestido):

vestir-se

tragen

pronto-a-vestir <prontos-a-vestir> SUBST m

pronto-a-vestir

Prêt-a-porter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante o tempo que vestiu a camisa corintiana, entre 1928 e 1934, atuou em 139 jogos e balançou as redes 37 vezes.

pt.wikipedia.org

Adotou os costumes chineses tanto no vestir como no domínio do idioma.

pt.wikipedia.org

Uma procedure é uma função sem retorno (pode ser visto como uma função que não retorna nada, void).

pt.wikipedia.org

Isso não é necessariamente visto como problema, já que nenhuma necessidade prática os impele a embrenhar em tal tarefa estéril.

pt.wikipedia.org

Aparentemente esse projeto foi cancelado, visto que desde então não se teve mais notícias ou previsão de lançamento.

pt.wikipedia.org

Elas desceram as escadas queimadas vestidas apenas com os pijamas prisão.

pt.wikipedia.org

Não foi mais visto nem ele nem nenhum dos seus homens.

pt.wikipedia.org

Falo, por exemplo, do luxuoso rubor dos caquis ou das laranjas vestidas para suas ácidas sedas amarelas.

pt.wikipedia.org

Para a ocasião, a artista usou um vestido preto metálico, botas altas que chegam até ao joelho e um tocado metálico semi-circular.

pt.wikipedia.org

Matos não é bem visto em seu ambiente de trabalho e suas investigações afetam o cotidiano das propinas que circulam pela delegacia.

pt.wikipedia.org