Traductions de „violência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

violência SUBST f

violência

Gewalt f

violência racial

Rassenunruhen fpl

violência SUBST

Entrée d'utilisateur

não-violência f

Gewaltlosigkeit f

violência doméstica SUBST

Entrée d'utilisateur

violência doméstica f Port

häusliche Gewalt f

violência doméstica f Port

Gewalt in der Ehe f

Expressions couramment utilisées avec violência

violência racial

Rassenunruhen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Guerrilha e guerra convencional perduraram por anos em várias regiões, e a violência era tanto anti-soviética e anti-russo.

pt.wikipedia.org

Há elementos nesta obra de uma estranha violência, quase desagradável.

pt.wikipedia.org

Em razão das ameaças de violência contra os negros, ela é escoltada por quatro policiais.

pt.wikipedia.org

Um cessar-fogo inicial é aceito pelas tribos em 28 de março, porém a violência continua no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Foi vítima de violência sexual cometida pelo avô na infância e na adolescência por um tio.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, afirmou que passividade perante uma grave injustiça que só pudesse ser detida com violência seria um pecado.

pt.wikipedia.org

A violência estava aumentando nos townships sul-africanos, diferentes grupos de direita estavam se tornando mais proeminentes e havia uma crescente insatisfação dentro da comunidade branca.

pt.wikipedia.org

Nascidos e criados em cortiços, os componentes, conviveram desde a infância com violência social, tráfico de drogas, vícios, violência policial, delegacias e presídios.

pt.wikipedia.org

A instabilidade e violência não pararam no novo mandato.

pt.wikipedia.org

Durante o avanço, as tropas foram surpreendidas pela violência inesperada dos canhões inimigos.

pt.wikipedia.org