Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flagbase ,
casa ,
caso ,
fase ,
ou
cadê

dans le dictionnaire PONS

casa [ˈkaza] SUBST f

1. casa ARCHIT:

casa
house
casa (apartamento)
apartment
casa (lar)
home
casa alugada
rental home Am
casa alugada
rented house GB
casa de campo
country house
casa geminada
duplex Am
casa geminada
semi(-detached house ) GB
casa das máquinas
machine house
casa popular
low-cost housing
casa própria
one's own home
em casa
at home
arrumar a casa
to clean house
arrumar a casa fig
to put things in order
estar em casa
to be at home
estar na casa de alguém
to be in sb's house
está na casa da Cristina
he is at Cristina's house
ir na [o à] casa de alguém
to go to sb's house
ir para casa
to go home
ser de casa
to be one of the family
casa de ferreiro, espeto de pau prov
the cobbler's children have no shoes
casa da mãe joana/da sogra fam
free-for-all

2. casa (estabelecimento):

casa
establishment
Casa da Moeda
mint
ministro da Casa Civil
presidential chief of staff
casa de câmbio
bureau de change
casa de detenção
jail
casa de espetáculos
concert hall
casa noturna
nightclub
casa de penhores
pawn shop
casa de saúde
health clinic
santa casa
public hospital

3. casa (do botão):

casa
button hole

4. casa (xadrez):

casa
square

5. casa MATH:

casa decimal
decimal point
ele está na casa dos 20
he is in his twenties

I. caso [ˈkazu] SUBST m

1. caso (acontecimento):

caso
case
caso de consciência
matter of conscience
caso contrário
otherwise
caso sério
serious matter
criar caso
to make a fuss
de caso pensado
deliberately
em caso de dúvida
if in doubt
em caso de necessidade
if need be
em todo o caso
in any case
em último caso
as a last resort
fazer pouco caso de alguém/a. c.
to ignore sb/sth
nesse [o neste] caso
in this case
no caso de
in the event of
isso foge ao caso
this is beside the point
isso não vem ao caso
this is beside the point
não fazer caso de ...
not to make a big deal of ...
não fazer caso de ... (história)
story
contar um caso
to tell a story
contar um caso (relação amorosa)
affair

2. caso (doença):

caso MÉD
case
caso LING
case
caso JUR
case

II. caso [ˈkazu] CONJ

caso +subj:

caso seja preciso, irei ao seu encontro.
if necessary, I'll contact you

base [ˈbazi] SUBST f

1. base (suporte):

base
base
tremer nas bases
to shake in one's shoes

2. base (princípio):

base
foundation
com base em
based upon
à base de
under the influence of
não ter base
unfounded
estabelecer as bases de um acordo
to establish the basis of an agreement

3. base INFOR:

base de dados
database

4. base ARCHIT (de uma coluna):

base
base

5. base quím:

base
base

6. base (cosmético):

base
foundation

7. base (conhecimento básico):

base
basic knowledge
não ter base para acompanhar as aulas
to be unable to follow the classes

8. base MILIT:

base
base
base aérea
air base
base de operações
base of operations
base espacial AVIAT
space station

9. base POL:

base
party
consultar as bases
to consult the party

fase [ˈfazi] SUBST f t. ELEC

fase
phase
fase de construção
phase of construction

cadê [kaˈde] ADV fam

cadê o Paulo?
where is Paulo